I was broken off by the prince, and became the princess's fiancé instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ryo-k Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I added yuri elements to a common "serves you right" story combined with a villainess narrative. A villainess × princess pairing... I wonder if that's actually still a viable genre...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,261
Sentences 348
Characters 6,195
Unique Words 986
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
Showing 901 - 986 of 986 words