I was broken off by the prince, and became the princess's fiancé instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ryo-k Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I added yuri elements to a common "serves you right" story combined with a villainess narrative. A villainess × princess pairing... I wonder if that's actually still a viable genre...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,261
Sentences 348
Characters 6,195
Unique Words 986
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 係 | 1 | 3.47 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| からには | 1 | 3.85 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| だって | 1 | 2.30 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 986 words