I was broken off by the prince, and became the princess's fiancé instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ryo-k Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I added yuri elements to a common "serves you right" story combined with a villainess narrative. A villainess × princess pairing... I wonder if that's actually still a viable genre...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,261
Sentences 348
Characters 6,195
Unique Words 986
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 男娼 | 1 | 5.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 進攻 | 1 | 5.04 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
Showing 201 - 300 of 986 words