I was broken off by the prince, and became the princess's fiancé instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ryo-k Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I added yuri elements to a common "serves you right" story combined with a villainess narrative. A villainess × princess pairing... I wonder if that's actually still a viable genre...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,261
Sentences 348
Characters 6,195
Unique Words 986
1-Occurrence Words 612
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.4
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アリ | 1 | 3.56 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| それも | 1 | 2.72 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 緊張関係 | 1 | 6.03 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
Showing 701 - 800 of 986 words