To go to great lengths / To make a great effort / To take great pains Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原 誓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. The opening text is reprinted from my own blog.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 432
Sentences 65
Characters 825
Unique Words 234
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 175
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.6
Word List (234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 車 | 1 | 3.37 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| さー | 1 | 3.76 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| よね | 1 | 2.43 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| し | 1 | 1.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 左足 | 2 | 4.19 |
| 帰省 | 2 | 4.61 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| そして | 2 | 1.87 |
| か | 2 | 1.46 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| より | 2 | 2.31 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| この | 2 | 1.58 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 一等 | 2 | 4.62 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 骨折 | 2 | 4.34 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| やった | 2 | 2.95 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 干し | 2 | 4.36 |
| 灼熱 | 2 | 4.12 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 交通事故 | 2 | 4.99 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
Showing 101 - 200 of 234 words