To go to great lengths / To make a great effort / To take great pains Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中原 誓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. The opening text is reprinted from my own blog.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 432
Sentences 65
Characters 825
Unique Words 234
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 175
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.6
Word List (234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 洗濯バサミ | 1 | 6.01 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| する | 1 | 1.24 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| ん | 1 | 2.09 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ラマーズ法 | 1 | 6.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| られる | 1 | 1.68 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| し | 1 | 1.60 |
| お盆休み | 1 | 5.78 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 外に | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 234 words