Let's go to another world with a catalog! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天野 洋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly found myself in another world. When I opened the only catalog I had with me, it turned out to be an amazing catalog where I could buy legendary weapons and divine weapons. This is a story about living in another world with this incredibly amazing catalog, while saying things like "My balance is..." Updates are currently irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,344
Sentences 8,291
Characters 194,049
Unique Words 7,385
1-Occurrence Words 3,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.9
Word List (7,385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 爪を研ぐ | 1 | 6.43 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| ホ | 1 | 4.73 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ほう助 | 1 | 6.48 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
Showing 2101 - 2200 of 7,385 words