Let's go to another world with a catalog! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天野 洋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly found myself in another world. When I opened the only catalog I had with me, it turned out to be an amazing catalog where I could buy legendary weapons and divine weapons. This is a story about living in another world with this incredibly amazing catalog, while saying things like "My balance is..." Updates are currently irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,344
Sentences 8,291
Characters 194,049
Unique Words 7,385
1-Occurrence Words 3,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.9
Word List (7,385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| エロゲ | 1 | 5.08 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 上訴 | 1 | 6.53 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| テラー | 1 | 6.05 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 揉み出す | 1 | 7.11 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| ゲーム感覚 | 1 | 5.29 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| あちい | 1 | 6.25 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| しとど | 1 | 5.88 |
Showing 4701 - 4800 of 7,385 words