Let's go to another world with a catalog! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天野 洋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly found myself in another world. When I opened the only catalog I had with me, it turned out to be an amazing catalog where I could buy legendary weapons and divine weapons. This is a story about living in another world with this incredibly amazing catalog, while saying things like "My balance is..." Updates are currently irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,344
Sentences 8,291
Characters 194,049
Unique Words 7,385
1-Occurrence Words 3,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.9
Word List (7,385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| キタキツネ | 1 | 6.57 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| とりつく島がない | 1 | 7.11 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 這い回る | 1 | 5.25 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 丼もの | 1 | 6.21 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| ゲーム感覚 | 1 | 5.29 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 戸建て | 1 | 6.18 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 主力商品 | 1 | 5.72 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 連合国 | 1 | 4.16 |
| 示し合わす | 1 | 6.36 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
Showing 401 - 500 of 7,385 words