Let's go to another world with a catalog! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天野 洋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly found myself in another world. When I opened the only catalog I had with me, it turned out to be an amazing catalog where I could buy legendary weapons and divine weapons. This is a story about living in another world with this incredibly amazing catalog, while saying things like "My balance is..." Updates are currently irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,344
Sentences 8,291
Characters 194,049
Unique Words 7,385
1-Occurrence Words 3,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.9
Word List (7,385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳び出る | 1 | 7.11 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| スタン | 1 | 4.84 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 上訴 | 1 | 6.53 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 発破をかける | 1 | 5.42 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| フルオート | 1 | 5.45 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 連合国 | 1 | 4.16 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| キタキツネ | 1 | 6.57 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| ニック | 1 | 4.96 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
Showing 4901 - 5000 of 7,385 words