Let's go to another world with a catalog! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天野 洋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly found myself in another world. When I opened the only catalog I had with me, it turned out to be an amazing catalog where I could buy legendary weapons and divine weapons. This is a story about living in another world with this incredibly amazing catalog, while saying things like "My balance is..." Updates are currently irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,344
Sentences 8,291
Characters 194,049
Unique Words 7,385
1-Occurrence Words 3,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.9
Word List (7,385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程度 | 72 | 2.58 |
| 直ぐに | 72 | 2.43 |
| 九 | 72 | 2.87 |
| なあ | 72 | 2.86 |
| 相手 | 72 | 2.18 |
| へと | 73 | 2.14 |
| ホーム | 73 | 4.10 |
| かも知れない | 73 | 2.21 |
| 奴 | 74 | 2.57 |
| ですか | 74 | 2.36 |
| トラップ | 74 | 4.01 |
| 他 | 75 | 2.34 |
| じゃない | 75 | 2.26 |
| 出 | 76 | 2.33 |
| 市内 | 76 | 2.23 |
| 銃 | 76 | 3.38 |
| 唐名 | 76 | 2.55 |
| 上がる | 76 | 2.69 |
| わ | 77 | 2.11 |
| 食べる | 77 | 2.42 |
| せ | 77 | 2.05 |
| 現在 | 80 | 2.87 |
| 物納 | 81 | 5.40 |
| ゴブリン | 82 | 2.93 |
| 在す | 82 | 2.45 |
| 数 | 83 | 2.61 |
| 庭内 | 83 | 2.27 |
| 攻撃 | 84 | 2.34 |
| 使える | 84 | 2.62 |
| しか | 84 | 2.33 |
| 向かう | 85 | 2.31 |
| 回る | 85 | 2.52 |
| なんだ | 85 | 2.26 |
| 下さい | 86 | 2.34 |
| 尻尾 | 86 | 3.15 |
| 出切る | 86 | 2.24 |
| それは | 87 | 1.95 |
| 出る | 87 | 2.34 |
| だが | 88 | 1.83 |
| こんな | 88 | 2.33 |
| 歩度 | 88 | 2.23 |
| 死体 | 89 | 3.16 |
| んです | 89 | 2.32 |
| こちら | 90 | 2.29 |
| のに | 90 | 2.21 |
| なんて | 91 | 2.13 |
| 普通 | 92 | 2.64 |
| しかし | 92 | 2.08 |
| 依頼 | 92 | 2.82 |
| 顔 | 92 | 1.91 |
| ええ | 93 | 2.61 |
| 哭く | 93 | 2.05 |
| かなり | 93 | 2.54 |
| 魔力 | 93 | 2.17 |
| 高い | 94 | 2.51 |
| 入る | 94 | 2.14 |
| これ | 94 | 2.15 |
| それを | 95 | 2.10 |
| 吐根 | 96 | 5.38 |
| 俺たち | 96 | 2.60 |
| 中 | 97 | 1.86 |
| 少女 | 97 | 2.57 |
| をして | 98 | 2.06 |
| 体 | 99 | 2.15 |
| について | 99 | 2.42 |
| 抔 | 100 | 2.04 |
| ながら | 100 | 1.91 |
| しまう | 101 | 2.03 |
| 様に | 101 | 1.76 |
| 街 | 102 | 2.53 |
| として | 103 | 1.89 |
| いい | 107 | 2.05 |
| 北 | 108 | 1.89 |
| それに | 108 | 2.23 |
| や | 108 | 1.75 |
| 五 | 109 | 2.47 |
| そして | 110 | 1.87 |
| 世界 | 110 | 2.18 |
| ても | 111 | 1.96 |
| 強い | 111 | 2.36 |
| 他地 | 112 | 1.90 |
| ランク | 114 | 2.85 |
| 幾 | 115 | 2.12 |
| だから | 117 | 1.99 |
| もの | 117 | 1.96 |
| これは | 119 | 2.28 |
| 目 | 119 | 1.99 |
| 持つ | 121 | 2.02 |
| あれ | 122 | 2.23 |
| とは | 123 | 1.95 |
| ここ | 125 | 2.11 |
| 話 | 126 | 1.96 |
| 見る | 127 | 2.00 |
| リザードマン | 127 | 3.70 |
| 様な | 128 | 1.80 |
| 敵 | 131 | 2.44 |
| 佝僂 | 132 | 2.10 |
| 買う | 135 | 2.81 |
| そんな | 137 | 1.84 |
| 丈 | 137 | 1.71 |
Showing 7201 - 7300 of 7,385 words