Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レフティー | 1 | 7.29 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 白石 | 1 | 4.96 |
| 金属バット | 1 | 5.43 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 謝肉祭 | 1 | 5.92 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| こええ | 1 | 5.42 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| リフティング | 1 | 5.63 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
Showing 901 - 1000 of 7,532 words