Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 角 | 1 | 3.15 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 論語 | 1 | 6.18 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 麻姑 | 1 | 4.32 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 玉手箱 | 1 | 5.75 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| アカウント停止 | 1 | 5.91 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 弱いものイジメ | 1 | 6.18 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 日本経済 | 1 | 5.95 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 片がつく | 1 | 5.62 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
Showing 1401 - 1500 of 7,532 words