Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| でない | 1 | 3.36 |
| パンティ | 1 | 5.24 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| からって | 1 | 3.70 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 傷心旅行 | 1 | 6.07 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| スレ | 1 | 4.11 |
Showing 1501 - 1600 of 7,532 words