Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほーん | 1 | 5.29 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 自失 | 1 | 5.38 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 舐めプ | 1 | 5.66 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| にゃーん | 1 | 5.14 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| りん | 1 | 4.42 |
| における | 1 | 3.46 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| ウインド | 1 | 4.84 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| テニスサークル | 1 | 6.06 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| テンプル | 1 | 5.70 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 鳥人 | 1 | 4.57 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| タイムカード | 1 | 6.04 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| キャッチコピー | 1 | 5.46 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| パンティ | 1 | 5.24 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
Showing 1701 - 1800 of 7,532 words