Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 角 | 1 | 3.15 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 葱間 | 1 | 6.00 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| モヤシ | 1 | 5.26 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 胸を焦がす | 1 | 5.79 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 球団 | 1 | 5.43 |
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| ゴールデンレトリバー | 1 | 5.75 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| ぼこる | 1 | 6.51 |
| 淡路 | 1 | 5.70 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| きめえ | 1 | 6.39 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 美顔 | 1 | 5.74 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| ネトゲ廃人 | 1 | 5.99 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| サイト | 1 | 4.11 |
Showing 1801 - 1900 of 7,532 words