Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| お遊戯会 | 1 | 6.09 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 訓辞 | 1 | 6.07 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| ゴールデンレトリバー | 1 | 5.75 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| メイル | 1 | 4.83 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 日本経済 | 1 | 5.95 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| エロビデオ | 1 | 6.45 |
| 仁王 | 1 | 5.20 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 今や | 1 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 7,532 words