Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定 | 1 | 3.81 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| チンケ | 1 | 5.40 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| アドベンチャー | 1 | 5.96 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 搗きたて | 1 | 5.72 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 日本経済 | 1 | 5.95 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 根を上げる | 1 | 5.72 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 字詰め | 1 | 5.41 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
Showing 1901 - 2000 of 7,532 words