Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブラザー | 1 | 4.88 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| りんりん | 1 | 4.74 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 初期値 | 1 | 5.37 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 括約筋 | 1 | 6.34 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 進行形 | 1 | 5.93 |
| アメリカンジョーク | 1 | 6.43 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| リング | 1 | 4.00 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 非処女 | 1 | 5.64 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 字詰め | 1 | 5.41 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 非暴力 | 1 | 6.14 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
Showing 2001 - 2100 of 7,532 words