Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 善と悪 | 1 | 5.51 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| ネカマ | 1 | 5.23 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| ダブルクリック | 1 | 6.29 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| ビーフジャーキー | 1 | 5.73 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 廃艦 | 1 | 6.27 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| うんこ | 1 | 5.12 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| カッコ書き | 1 | 6.81 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| アドベンチャー | 1 | 5.96 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 人気投票 | 1 | 5.15 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 字詰め | 1 | 5.41 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 精密検査 | 1 | 5.58 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| バーチャル | 1 | 5.30 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 艱難辛苦 | 1 | 5.40 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
Showing 2101 - 2200 of 7,532 words