Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いくら | 4 | 3.05 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| えー | 4 | 3.52 |
| 毒 | 4 | 2.97 |
| 陣立て | 4 | 5.96 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| 意気揚々 | 4 | 4.29 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| こんだけ | 4 | 4.59 |
| 捕まえる | 4 | 3.41 |
| 説得 | 4 | 3.47 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 生き様 | 4 | 4.75 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| ぶっ掛け | 4 | 4.86 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| だり | 4 | 3.41 |
| ぼっち | 4 | 4.34 |
| 抉る | 4 | 3.74 |
| 奇行 | 4 | 4.54 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| あんだけ | 3 | 4.69 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 大空 | 3 | 4.39 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| ぜえ | 3 | 4.91 |
| 幻視 | 3 | 4.59 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| ウェディングドレス | 3 | 4.88 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 超絶 | 3 | 4.48 |
| ダッシュ | 3 | 3.84 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 習う | 3 | 3.76 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| 揃う | 3 | 3.79 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| ありがと | 3 | 3.60 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 尊厳 | 3 | 4.46 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| スタート | 3 | 3.98 |
| 着弾 | 3 | 3.98 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 大鎌 | 3 | 4.12 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| シャットアウト | 3 | 4.94 |
| 入会 | 3 | 5.00 |
| ゲームオーバー | 3 | 5.07 |
| べえ | 3 | 5.23 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 作戦会議 | 3 | 4.31 |
| 心の奥底 | 3 | 4.42 |
| 罵倒 | 3 | 4.09 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 無理矢理 | 3 | 3.64 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| ごっちゃ | 3 | 5.17 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 闘気 | 3 | 3.88 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| オープン | 3 | 4.27 |
Showing 2101 - 2200 of 7,532 words