Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ位 | 4 | 3.58 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| ぶっちゃけ | 4 | 3.90 |
| 云々 | 4 | 3.91 |
| 幾ど | 4 | 2.84 |
| 報告 | 4 | 2.76 |
| 伝 | 4 | 3.83 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 分かんない | 4 | 3.73 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| 課金 | 4 | 4.53 |
| 但し | 4 | 3.11 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| とかで | 4 | 3.66 |
| おめでとう | 4 | 3.91 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 現状 | 4 | 3.13 |
| 未 | 4 | 3.83 |
| もの派 | 4 | 2.90 |
| 持ち主 | 4 | 3.54 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| おしまい | 4 | 4.09 |
| 受けとめる | 3 | 4.91 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 画期的 | 3 | 4.69 |
| 地球 | 3 | 3.28 |
| オープン | 3 | 4.27 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| 二因 | 3 | 5.31 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 馬鹿野郎 | 3 | 4.46 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 倫理 | 3 | 4.66 |
| 試験を受ける | 3 | 4.86 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 入院 | 3 | 4.36 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 断罪 | 3 | 4.08 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| ええっ | 3 | 3.96 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 出席日数 | 3 | 5.62 |
| ネチネチ | 3 | 5.06 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 素晴らしき | 3 | 4.83 |
| 道具屋 | 3 | 4.54 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| フック | 3 | 4.63 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| ＲＥＭ | 3 | 3.32 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 坊主 | 3 | 3.96 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 南西 | 3 | 4.30 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
Showing 2101 - 2200 of 7,532 words