Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 飼い主 | 4 | 4.29 |
| 権利 | 4 | 3.65 |
| 皆様 | 4 | 3.43 |
| その通り | 4 | 3.27 |
| 如何に | 4 | 3.55 |
| 渡し | 4 | 2.40 |
| 溜息をつく | 4 | 4.44 |
| 赤らめる | 4 | 4.05 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| 優秀 | 4 | 3.23 |
| 役目 | 4 | 3.38 |
| 分かんない | 4 | 3.73 |
| 最上級 | 4 | 4.20 |
| 気合 | 4 | 3.69 |
| はー | 4 | 3.65 |
| 忙しい | 4 | 3.14 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| これ位 | 4 | 3.58 |
| 底 | 4 | 3.46 |
| 緊急時 | 4 | 4.43 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 永住 | 3 | 5.21 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 法る | 3 | 5.22 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 画期的 | 3 | 4.69 |
| 必殺技 | 3 | 4.31 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 一カ月 | 3 | 4.76 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| ウェディングドレス | 3 | 4.88 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 試験を受ける | 3 | 4.86 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 加入 | 3 | 4.17 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 警察 | 3 | 3.87 |
| あんだけ | 3 | 4.69 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| やん | 3 | 3.79 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 意識不明 | 3 | 4.99 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| からと言って | 3 | 3.68 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 首領 | 3 | 4.24 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 我儘 | 3 | 4.11 |
| だせえ | 3 | 5.91 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| ええと | 3 | 3.61 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 腹筋 | 3 | 4.45 |
Showing 2101 - 2200 of 7,532 words