Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| トレード | 1 | 4.97 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| ラマーズ法 | 1 | 6.36 |
| 同梱 | 1 | 6.11 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| アメリカンジョーク | 1 | 6.43 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 半切 | 1 | 7.19 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| カッコ書き | 1 | 6.81 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| モーター | 1 | 5.01 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| カッチョイイ | 1 | 6.66 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 非難轟々 | 1 | 5.86 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 市部 | 1 | 5.70 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 登校拒否児 | 1 | 7.11 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
Showing 2201 - 2300 of 7,532 words