Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 腕相撲 | 1 | 5.00 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| だせー | 1 | 6.31 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 物のあはれ | 1 | 7.05 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| バカ売れ | 1 | 5.91 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| ボレーシュート | 1 | 6.42 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| インコーナー | 1 | 7.11 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| レーザービーム | 1 | 5.56 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| バキューム | 1 | 6.55 |
Showing 2301 - 2400 of 7,532 words