Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| ラッシュ | 3 | 4.41 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 一カ月 | 3 | 4.76 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| つまんない | 3 | 4.61 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| くすりと | 3 | 4.13 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 三社 | 3 | 4.45 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 二号 | 3 | 4.65 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| １００ | 3 | 3.56 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| ウェディングドレス | 3 | 4.88 |
| てく | 3 | 3.97 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 同じく | 3 | 3.21 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 幻視 | 3 | 4.59 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| 予定通り | 3 | 3.81 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 集める | 3 | 3.30 |
| スタート | 3 | 3.98 |
| 素晴らしき | 3 | 4.83 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 地球 | 3 | 3.28 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 滅ぶ | 3 | 3.92 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 道具屋 | 3 | 4.54 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| 仲間たち | 3 | 3.73 |
| 稼ぐ | 3 | 3.44 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| ヌルヌル | 3 | 5.28 |
| 連れ戻す | 3 | 4.42 |
| 問 | 3 | 4.54 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| ぞっと | 3 | 4.26 |
Showing 2301 - 2400 of 7,532 words