Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 不平等条約 | 1 | 6.18 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| タイトルコール | 1 | 6.36 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 試験結果 | 1 | 5.42 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 裁判長 | 1 | 5.18 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| Ｋ－１ | 1 | 7.29 |
| ＰＫ | 1 | 4.51 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 生類 | 1 | 6.49 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 格好付ける | 1 | 6.39 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| ビジネスホテル | 1 | 5.63 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
Showing 2401 - 2500 of 7,532 words