Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後回し | 3 | 3.95 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| ゲームプレイ | 3 | 5.55 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| ええっ | 3 | 3.96 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 撓 | 3 | 4.62 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| マニアック | 3 | 5.07 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 幻視 | 3 | 4.59 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| ってよ | 3 | 4.66 |
| 物凄い | 3 | 3.53 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| ネチネチ | 3 | 5.06 |
| 滅ぶ | 3 | 3.92 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 炸裂 | 3 | 3.88 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 爆ぜる | 3 | 4.20 |
| 吹き荒れる | 3 | 4.18 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 獲得 | 3 | 3.78 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| パーセント | 3 | 4.11 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| ブラック | 3 | 3.98 |
| 鉄拳 | 3 | 4.79 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| ちん | 3 | 4.37 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| け | 3 | 3.49 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| ＲＥＭ | 3 | 3.32 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| かのように | 3 | 3.02 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| すっきり | 3 | 4.03 |
| 入院 | 3 | 4.36 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 飛び | 3 | 3.52 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 突破 | 3 | 3.37 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 法る | 3 | 5.22 |
| 道具屋 | 3 | 4.54 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 尻の穴 | 3 | 5.73 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| じりじり | 3 | 4.23 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| かって | 3 | 3.68 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 断固として | 3 | 4.73 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| 涎 | 3 | 4.08 |
| キャラメル | 3 | 5.00 |
Showing 2401 - 2500 of 7,532 words