Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボコボコ | 3 | 4.26 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 上級者 | 3 | 4.86 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 受けとめる | 3 | 4.91 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| つまんない | 3 | 4.61 |
| ラッシュ | 3 | 4.41 |
| 猫耳 | 3 | 3.94 |
| 制 | 3 | 4.23 |
| 投げ | 3 | 3.43 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| ぜえ | 3 | 4.91 |
| 廓 | 3 | 4.34 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| ちん | 3 | 4.37 |
| からと言って | 3 | 3.68 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 睨む | 3 | 3.25 |
| 腕輪 | 3 | 3.64 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 戦闘不能 | 3 | 4.36 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 寄生 | 3 | 4.00 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 退院 | 3 | 4.70 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| やん | 3 | 3.79 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| フック | 3 | 4.63 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| ランキング | 3 | 4.04 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| ラノベ | 3 | 4.59 |
| 為す | 3 | 3.89 |
| 予定通り | 3 | 3.81 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| ヌルヌル | 3 | 5.28 |
| やり直し | 3 | 4.33 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 問 | 3 | 4.54 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| あんだけ | 3 | 4.69 |
| お疲れ | 3 | 3.93 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 試験を受ける | 3 | 4.86 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 川上 | 3 | 5.24 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 掲示板 | 3 | 3.86 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 数多 | 3 | 3.88 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| マニアック | 3 | 5.07 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| があ | 3 | 4.44 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 議題 | 3 | 4.33 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| その後 | 3 | 2.80 |
Showing 2501 - 2600 of 7,532 words