Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 大空 | 3 | 4.39 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| やり直し | 3 | 4.33 |
| あんだけ | 3 | 4.69 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 学業 | 3 | 4.77 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| 撃破 | 3 | 3.78 |
| キャラメル | 3 | 5.00 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 首領 | 3 | 4.24 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| ダッシュ | 3 | 3.84 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| ええっ | 3 | 3.96 |
| 尻の穴 | 3 | 5.73 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 魔魅 | 3 | 6.81 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 吹き荒れる | 3 | 4.18 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| てく | 3 | 3.97 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| ちん | 3 | 4.37 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 寄生 | 3 | 4.00 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 入会 | 3 | 5.00 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 出席日数 | 3 | 5.62 |
| やん | 3 | 3.79 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 問 | 3 | 4.54 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 流石 | 3 | 3.52 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 同じく | 3 | 3.21 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 腕輪 | 3 | 3.64 |
| 増える | 3 | 2.87 |
Showing 2501 - 2600 of 7,532 words