Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限る | 1 | 3.29 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| シーエム | 1 | 7.05 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 肛門 | 1 | 5.45 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 必勝法 | 1 | 5.57 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 脱脂 | 1 | 6.07 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| フォーエバー | 1 | 6.34 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 薬瓶 | 1 | 5.19 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| こええ | 1 | 5.42 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ＰＫ | 1 | 4.51 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 時は金なり | 1 | 5.77 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 少子化対策 | 1 | 6.53 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| メンズブラ | 1 | 7.59 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 過ぎたるは及ばざるがごとし | 1 | 6.36 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
Showing 2601 - 2700 of 7,532 words