Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 吸引 | 1 | 5.04 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| アカウント停止 | 1 | 5.91 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 薬瓶 | 1 | 5.19 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| すり込む | 1 | 5.51 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 咽ぶ | 1 | 5.39 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| バーゲンセール | 1 | 5.68 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| レッドリスト | 1 | 6.99 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 児ポ | 1 | 6.99 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| メンズブラ | 1 | 7.59 |
Showing 2601 - 2700 of 7,532 words