Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やん | 3 | 3.79 |
| 売り払う | 3 | 4.35 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 緩める | 3 | 3.94 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| 如何した | 3 | 3.27 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 受けとめる | 3 | 4.91 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 断罪 | 3 | 4.08 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 入会 | 3 | 5.00 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| タイムアタック | 3 | 5.53 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 素晴らしき | 3 | 4.83 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 新人 | 3 | 3.64 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 幻視 | 3 | 4.59 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| エロい | 3 | 4.47 |
| ナンバーワン | 3 | 4.86 |
| 魔魅 | 3 | 6.81 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 生活費 | 3 | 4.48 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
| があ | 3 | 4.44 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 私生活 | 3 | 4.89 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 暇潰し | 3 | 4.63 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| ランキング | 3 | 4.04 |
| すっきり | 3 | 4.03 |
| オープン | 3 | 4.27 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 作戦会議 | 3 | 4.31 |
| 二百 | 3 | 3.78 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| ラッシュ | 3 | 4.41 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 予定通り | 3 | 3.81 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| ゲームプレイ | 3 | 5.55 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 会得 | 3 | 4.46 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 稼ぐ | 3 | 3.44 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 獲得 | 3 | 3.78 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| パーセント | 3 | 4.11 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| ぜえ | 3 | 4.91 |
Showing 2601 - 2700 of 7,532 words