Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 片がつく | 1 | 5.62 |
| 舐めプ | 1 | 5.66 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| てか | 1 | 3.52 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 機知 | 1 | 5.77 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| カッチョイイ | 1 | 6.66 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| ヤレ | 1 | 5.64 |
| 児ポ法 | 1 | 6.55 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| ラム | 1 | 3.46 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| アドベンチャー | 1 | 5.96 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
Showing 2701 - 2800 of 7,532 words