Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳び | 1 | 3.81 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 虚数 | 1 | 5.15 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| モード | 1 | 3.77 |
| タイムカード | 1 | 6.04 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 搗きたて | 1 | 5.72 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| チーティング | 1 | 7.59 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| ＰＫ | 1 | 4.51 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
Showing 201 - 300 of 7,532 words