Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 三愛 | 1 | 7.11 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 児ポ | 1 | 6.99 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 弱いものイジメ | 1 | 6.18 |
| 舐めプ | 1 | 5.66 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| ガチ勢 | 1 | 5.79 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 何カ月 | 1 | 5.71 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| ＢＡＮ | 1 | 5.53 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 嗅ぎ分ける | 1 | 5.47 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 案出 | 1 | 6.06 |
| ゴーホーム | 1 | 6.30 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 大化け | 1 | 6.25 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| フライドチキン | 1 | 5.46 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 初期値 | 1 | 5.37 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 愛猫 | 1 | 5.52 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
Showing 2901 - 3000 of 7,532 words