Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| ビジネスホテル | 1 | 5.63 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 敷かれたレール | 1 | 6.20 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 虚数 | 1 | 5.15 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 大山 | 1 | 5.17 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 男の中の男 | 1 | 5.73 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 書き変え | 1 | 6.27 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
Showing 3001 - 3100 of 7,532 words