Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ジョブ | 1 | 4.02 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| コント | 1 | 4.74 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 突っ立つ | 1 | 6.21 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 玉手箱 | 1 | 5.75 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 愛息 | 1 | 5.59 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 荒塩 | 1 | 7.29 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| エスエム | 1 | 7.05 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| により | 1 | 2.99 |
| お休み | 1 | 3.72 |
Showing 3201 - 3300 of 7,532 words