Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| ゼネラルマネージャー | 1 | 7.29 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| アカウント停止 | 1 | 5.91 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 部屋代 | 1 | 5.88 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| 私学校 | 1 | 6.69 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 情報保護 | 1 | 6.75 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
Showing 3201 - 3300 of 7,532 words