Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 日本経済 | 1 | 5.95 |
| ウイット | 1 | 6.99 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 志望動機 | 1 | 5.72 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 児ポ法 | 1 | 6.55 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 鬱鬱 | 1 | 6.21 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| ブラザー | 1 | 4.88 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| クール | 1 | 4.16 |
| サンデー | 1 | 6.07 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
Showing 3401 - 3500 of 7,532 words