Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深い | 1 | 3.16 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| Ｂ級 | 1 | 4.80 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 釣果 | 1 | 5.16 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| バキューム | 1 | 6.55 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| アイディー | 1 | 7.05 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 地球に優しい | 1 | 7.29 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 白石 | 1 | 4.96 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| ボーダーコリー | 1 | 6.39 |
| まし | 1 | 3.94 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
Showing 301 - 400 of 7,532 words