Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイト | 1 | 4.11 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| テニスサークル | 1 | 6.06 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| ブラザー | 1 | 4.88 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 鳥人 | 1 | 4.57 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 案出 | 1 | 6.06 |
| 総計 | 1 | 5.38 |
| 玉手箱 | 1 | 5.75 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| フライドチキン | 1 | 5.46 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| ゆるキャラ | 1 | 5.45 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| エロビデオ | 1 | 6.45 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 突っ立つ | 1 | 6.21 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 格好付ける | 1 | 6.39 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 侍者 | 1 | 6.55 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| アメリカンジョーク | 1 | 6.43 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| エロ | 1 | 4.02 |
Showing 4001 - 4100 of 7,532 words