Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| ラマーズ法 | 1 | 6.36 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 吸引 | 1 | 5.04 |
| 男の中の男 | 1 | 5.73 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ネカマ | 1 | 5.23 |
| ゴミ屑 | 1 | 5.54 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ナイスガイ | 1 | 5.35 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| モーター | 1 | 5.01 |
Showing 4101 - 4200 of 7,532 words