Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| アイディー | 1 | 7.05 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| あい | 1 | 3.89 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| りん | 1 | 4.42 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 俳誌 | 1 | 6.14 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| インコーナー | 1 | 7.11 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| ロールプレイング | 1 | 6.09 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| バーゲンセール | 1 | 5.68 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
Showing 4201 - 4300 of 7,532 words