Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴールデンレトリバー | 1 | 5.75 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 根をあげる | 1 | 6.42 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| カッコ書き | 1 | 6.81 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 日本代表 | 1 | 4.77 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 総計 | 1 | 5.38 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 編 | 1 | 3.80 |
Showing 4201 - 4300 of 7,532 words