Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 根をあげる | 1 | 6.42 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 何つったって | 1 | 6.48 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 航空 | 1 | 4.04 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| Ｖサイン | 1 | 5.46 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| トップ１０ | 1 | 5.77 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| ボレーシュート | 1 | 6.42 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| メイル | 1 | 4.83 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 突っ立つ | 1 | 6.21 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| 四大大会 | 1 | 7.59 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ドラフト | 1 | 5.45 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 管理局 | 1 | 4.95 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 裁判長 | 1 | 5.18 |
| 非難轟々 | 1 | 5.86 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| ゴー・ホーム | 1 | 7.59 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 度を越した | 1 | 5.63 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
Showing 4301 - 4400 of 7,532 words