Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 何つったって | 1 | 6.48 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 左隅 | 1 | 5.96 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 印紙 | 1 | 5.90 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| すり込む | 1 | 5.51 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 必勝法 | 1 | 5.57 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| きめえ | 1 | 6.39 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 志望動機 | 1 | 5.72 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 片がつく | 1 | 5.62 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| タイトルコール | 1 | 6.36 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 啓蒙活動 | 1 | 6.14 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 国法 | 1 | 5.31 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
Showing 4301 - 4400 of 7,532 words