Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エッチ | 1 | 4.45 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 代地 | 1 | 4.93 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 傷心旅行 | 1 | 6.07 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| モヤシ | 1 | 5.26 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 自失 | 1 | 5.38 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| 玉手箱 | 1 | 5.75 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| バキューム | 1 | 6.55 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 登校拒否児 | 1 | 7.11 |
| 初期値 | 1 | 5.37 |
| ゴー・ホーム | 1 | 7.59 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
Showing 4401 - 4500 of 7,532 words