Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| つまんない | 3 | 4.61 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 緩める | 3 | 3.94 |
| 大鎌 | 3 | 4.12 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 腕輪 | 3 | 3.64 |
| マニアック | 3 | 5.07 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 上級者 | 3 | 4.86 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| キャラメル | 3 | 5.00 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| やん | 3 | 3.79 |
| 太る | 3 | 4.17 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| ええっ | 3 | 3.96 |
| でく | 3 | 4.20 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| 警察 | 3 | 3.87 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 永住 | 3 | 5.21 |
| 入会 | 3 | 5.00 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 少ない | 3 | 2.78 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 意識不明 | 3 | 4.99 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 男女平等 | 3 | 5.47 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 一人残らず | 3 | 4.77 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| べえ | 3 | 5.23 |
| 寄生 | 3 | 4.00 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 投げつける | 3 | 3.78 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 意味深 | 3 | 4.36 |
| け | 3 | 3.49 |
| 必殺技 | 3 | 4.31 |
| ヌルヌル | 3 | 5.28 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| オタク | 3 | 4.29 |
| 宿す | 3 | 3.69 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| ウェディングドレス | 3 | 4.88 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| オープン | 3 | 4.27 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
Showing 5001 - 5100 of 7,532 words