Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 葱間 | 1 | 6.00 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| ＢＡＮ | 1 | 5.53 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 自失 | 1 | 5.38 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 地球に優しい | 1 | 7.29 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 消灯 | 1 | 5.44 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 記録更新 | 1 | 5.70 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 何つったって | 1 | 6.48 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 闘牛士 | 1 | 5.43 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 俳誌 | 1 | 6.14 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| テレフォン | 1 | 5.75 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 精 | 1 | 3.78 |
Showing 5001 - 5100 of 7,532 words