Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| フック | 3 | 4.63 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 道具屋 | 3 | 4.54 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| Ａ | 3 | 3.50 |
| ボロ | 3 | 4.47 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| む | 3 | 3.40 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 連れ戻す | 3 | 4.42 |
| ガン | 3 | 3.90 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| からと言って | 3 | 3.68 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 揃う | 3 | 3.79 |
| 格好悪い | 3 | 4.82 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 緩める | 3 | 3.94 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| 睨む | 3 | 3.25 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| ごっちゃ | 3 | 5.17 |
| ばらす | 3 | 4.50 |
| ぜえ | 3 | 4.91 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| 戦闘不能 | 3 | 4.36 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| 如何した | 3 | 3.27 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 超絶 | 3 | 4.48 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 尻の穴 | 3 | 5.73 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 上級者 | 3 | 4.86 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 選択肢 | 3 | 3.42 |
| パーセント | 3 | 4.11 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 主義 | 3 | 4.28 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 廓 | 3 | 4.34 |
| 全否定 | 3 | 5.04 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| ちん | 3 | 4.37 |
| ロクな | 3 | 4.67 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
Showing 5101 - 5200 of 7,532 words