Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| ネカマ | 1 | 5.23 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| により | 1 | 2.99 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 藁をも掴む | 1 | 6.18 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 四大大会 | 1 | 7.59 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 淡路 | 1 | 5.70 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| Ｋ－１ | 1 | 7.29 |
| 百鬼夜行 | 1 | 4.96 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 激レア | 1 | 5.46 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 狎れ狎れしい | 1 | 5.69 |
| 附子 | 1 | 6.01 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 啓蒙活動 | 1 | 6.14 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 根をあげる | 1 | 6.42 |
Showing 5101 - 5200 of 7,532 words