Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ぼこる | 1 | 6.51 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| ３Ｄ眼鏡 | 1 | 7.59 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| ネカマ | 1 | 5.23 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| カッチョイイ | 1 | 6.66 |
| テレフォン | 1 | 5.75 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 円陣を組む | 1 | 5.70 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 少子化対策 | 1 | 6.53 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| これでもかこれでもか | 1 | 6.64 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 据え膳食わぬは男の恥 | 1 | 6.13 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| ゲーム脳 | 1 | 5.51 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| カブト虫 | 1 | 6.04 |
| 労 | 1 | 4.60 |
Showing 5201 - 5300 of 7,532 words