Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まし | 1 | 3.94 |
| フォーエバー | 1 | 6.34 |
| 摸写 | 1 | 5.60 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| 非難轟々 | 1 | 5.86 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ボレーシュート | 1 | 6.42 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 愛鳥 | 1 | 6.32 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 安産型 | 1 | 5.70 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| バーチャル | 1 | 5.30 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 不平等条約 | 1 | 6.18 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| こと細かに | 1 | 6.01 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
Showing 5301 - 5400 of 7,532 words