Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 奴隷契約 | 1 | 4.88 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 虚数 | 1 | 5.15 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 寄せ書き | 1 | 6.20 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 突っ立つ | 1 | 6.21 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| キャンキャン | 1 | 5.29 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 俳誌 | 1 | 6.14 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 訓辞 | 1 | 6.07 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| ラマーズ法 | 1 | 6.36 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| マイ | 1 | 3.93 |
Showing 5401 - 5500 of 7,532 words