Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 地球に優しい | 1 | 7.29 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| アルティメット | 1 | 6.34 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| スムージー | 1 | 5.93 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| における | 1 | 3.46 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| テレフォン | 1 | 5.75 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 芹科 | 1 | 4.41 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| サイクルタイム | 1 | 7.59 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
Showing 5401 - 5500 of 7,532 words