Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| してやったり | 1 | 4.77 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| レーザービーム | 1 | 5.56 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 安産型 | 1 | 5.70 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| エロビデオ | 1 | 6.45 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| アメリカンジョーク | 1 | 6.43 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
Showing 5501 - 5600 of 7,532 words