Don't call me the protagonist! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Before I knew it, I, Saiki Yota, had somehow become trapped in the physical world of a popular home network game. Without even having time to lament "Why me?" when I'd never even played it, disaster after disaster befell me. Fleeing from the insults of rude bastard players, I encountered my classmate Kawai Reimu. It seems she too, like me, had been trapped in this net game world without understanding why. Kawai and I swore to cooperate and return to our original world no matter what. Besides, there's no way I'm repeating my senior year of high school for some stupid reason like this, dammit! This is a story spun by an incredibly arrogant, conceited, selfish, and self-centered protagonist and heroines, filled with laughter, smirks, and ridicule.
Statistics
Word List (7,532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し合う | 1 | 4.30 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 書き変え | 1 | 6.27 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 激レア | 1 | 5.46 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 愛鳥 | 1 | 6.32 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| エース | 1 | 4.15 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| メイル | 1 | 4.83 |
| レッドリスト | 1 | 6.99 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 天丼 | 1 | 5.24 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
Showing 6001 - 6100 of 7,532 words